记得上次我们去旅游,那个导游一开始就用英文讲解,我看着他那张脸上的认真表情,心里却在想:老公,你这是要跟着他们一起迷路吧?
我知道他努力学习,每天晚上都在做听力练习或者翻译练习。但是他的发音总是那么地不标准,让我听到那个“L”和“R”的声音简直像是两种完全不同的语言。有时候,我甚至怀疑他是在模仿某个特定的演员,而不是真的在说英语。
每当我们的孩子们带回学校的作业,上面有一些简单的英语单词或者短句时,我都会偷偷瞥一眼老公。他通常会很自豪地说出这些单词,但往往语调都怪怪的,有时候还会把它们念错。我尝试过鼓励他,说其实没什么大不了的,但是看得出来,他自己也挺沮丧。
不过,生活中也有其乐融融的一面。在一次家庭聚餐时,我们的小孩突然跑到桌子下面玩起来,老公赶紧从口袋里掏出手机,想要录下这个精彩瞬间。结果,却是一连串奇异的声音:“My phone... my phone... Ah, what the heck is this? Oh, it's just a recording app!”
我看着他的样子,不禁笑出了声。虽然他的英文可能还有待提高,但他对生活的热爱和对错误的幽默感,这些才是我最喜欢的地方。他总是那么积极向前,就算遇到了困难,也不会放弃,只要别人能看到他的努力和进步,那就是最大的奖赏了。
所以,当你再次听到那种“L”与“R”的混战,或许应该停下来,看看背后的人,他们或许正在为自己的进步而努力,即使他们可能永远不会成为一个完美无瑕的英语母语者。而对于那些像我一样的小伙伴们来说,也许可以稍微宽容一些,这样我们大家都能享受这个美妙而又充满挑战的人生旅程。