福建莆田

一莆田妇女在军营门口卖甘蔗。来了一个军人要买,但由于此妇女普通话说不了几句而闹出笑话。她说:“你钱给我,我嫁(‘甘蔗’的莆田方言)给你”。此军人很奇怪,素不相识却一见到我就要嫁给我。但此妇女却不停地说:“你钱给我,我嫁给你”。这军人越想越不好受,最后满脸通红地跑了。