我老公的英语怎么那么差？每当我们一起看电影或者电视剧的时候，总是有不少台词他听不懂。有时候，我会尝试翻译给他，但更多的时候，我选择沉默，因为我知道这对他的自尊心来说可能是一种打击。
记得有一次，我们去了一家外国餐厅，他点了个意大利面。我看着菜单上的“Pappardelle”，想着它应该就是一种面条。他问服务员：“这是不是意大利面的一个名字？”服务员微笑着回答：“当然，这里所有的食物都来自意大利。”老公有些失望地看着我的方向，然后转向了手机，仿佛在寻找一些解释或翻译的应用。
其实，我也曾经是一个英语水平很差的人。但是在工作和生活中不断学习和实践后，现在我的英文已经可以应付日常交流了。不过，对于老公这种情况，我却感到有些无能为力。因为即使我尽力帮助他，也无法改变他的学习态度和习惯。
最近，有一段时间，他决定自己学英语。这让我非常高兴，因为至少这样，他不会再对那些简单的英文表达感到困惑。但是，每当晚上睡前，他把手机放在床头，用语音助手练习发音时，那声音实在是太让人开怀笑了。尽管如此，这是我能够做到的最好的支持方式。我希望随着时间的推移，老公能在这个过程中学到更多，不仅仅是语言，还有文化和新的视角。
所以，当你看到这样的场景时，请不要觉得我们的生活就一定是不完美的。在这个充满挑战与机遇的大世界里，每个人都在自己的道路上努力前行。而对于像我们这样的夫妻来说，只要还有爱，就没有什么是不可能克服的问题。
