首先要考虑的是三个姐妹的个性特点。一个活泼开朗、热情好客的女孩，她需要一个既能展现她的外向性格，又能给人温暖感的小名。比如“阳光”，这个名字不仅能够反映出她的活泼开朗，还能够让人感觉到她内心深处那份温暖和善良。
第二个姐妹则更加内敛、细腻。她可能更喜欢一些古典或者文艺范儿的名字，比如“绘梦”。这个名字既有着诗意，也带有一丝神秘感，这正是适合这样一位沉默而又充满想象力的女孩。
第三个姐妹则是一个聪明过人的孩子，她需要一个能够体现出她的智慧和才华的小名。比如“星辰”，这个名字不仅可以代表她无限广阔的心灵空间，也能表达出她在未来的无限潜力。
在选择这些小名时，还要考虑家族文化背景以及家长对于未来子女教育理念。在中国传统文化中，有许多富含意义且听起来优雅的声音，如月亮、花朵等，这些都是很好的选择。但同时也不能忽视现代化与国际化趋势，要确保选出的名字既符合传统又不会显得过于老土或不够流行。
此外，在取名过程中还应考虑音韵对称性。例如，将三个字都以"宁"结尾，如宁静、宁瑾、宁珊，就形成了很好的音韵对称效果，同时也增添了一种审美上的和谐感，使整个命名体系更加完整和完美。
最后，不同年龄段的人对不同类型的声音反应不同，因此建议在决定最终名称之前，可以试听几个候选词语，看看哪些发音最为舒服，最为容易被记忆。此外，可以参考一些网上的推荐或者咨询专业的人士，比如语言学家，他们会根据每个人独特的声音特点提供最合适的建议。通过这样的综合考量，我们就可以找到那些既好听又恰当且有意义的三姐妹取什么名字好听的问题得到解决。而这三位 sisters 的新生命将伴随着这些精心挑选出来的小名，一起成长，一起闪耀。