这不禁让人想起张爱玲的作品改编电影，尤其是马思纯主演的《沉香屑·第一炉香》，当时公众对于影片的接受度如何呢？
记得当时网上铺天盖地的恶评，大多数都是原著粉丝出手，这也无可厚非。因为许鞍华虽然采取了极致接近左岸派拍摄方法，但毕竟不是原作者，对于原著立意刻画的正确与否缺乏话语权。
马思纯在影片中的表演，有些青春阵痛文学的成分，如果她去出演郭敬明的小说，也未必不能再夺影后（开玩笑）。但她在该剧中完成了自己的任务。
范伟则是少有的能把人物塑造得油腻到极致还被观众喜爱的老戏骨。他的人物形象，是整部电影的一个亮点之一。
而张钧甯饰演睨儿，则是整部电影的一颗星光，她代表了暂时没有受到梁太操纵的地位：仍然在等待着属于自己的机会。从小环境来看，影片描写的是葛薇龙与乔琪乔这两个人物，因为对爱情截然不同的看法和身份迥异，从而因为身份改变而带来的痛苦和割裂。
当然，在这个故事里，乔琪乔虽然如愿以偿地得到了长期饭票，但丧失了为夫人的尊严，在完成栓牢葛薇龙的任务后，他也失去了利用价值，逐步变为行尸走肉。而许鞍华毕竟是许鞍华，通过一系列巧妙的改动，在140多分钟内讲完了故事，比如马上又去，还有在地转接，都巧妙地加快了剧情发展。
画面布局、镜头位置、节奏控制运用得驾轻就熟；对薇龙身份转变暗示做到了极致。在其中uncle对葛薇龙垂涎暗示恰到好处；蜜月游艇上的剧情中觥筹交错之间暗示五人各自心怀鬼胎交易。这些细节都显示了一种专业性，让人印象深刻。但总体来说，无论如何，这场关于“谁”、“什么”、“怎样”的讨论，只能期待时间来证明一切。
